Zundertalleweile is da eejentlich nee scheene Zeit!
Mer nimmet sich seine Fettbamme met uffen Wäk uns Zubrot läßt
eenen der liewe Jott ins Maul wachsen.
Doa län rote Äppel innen Schasseejroamn un weeche Barnen, un äwwersch Stacket weg kammer sich en poar Fleimichen blicken.
Un die sin sieße! So schlecht is mer jo niche, daß mer se en armen Mann wegnimmet, nee, mer weeß doch, daß sich das nich jeheert, awwer en Reicher kann jo seine Flaumen joarnich alleene ufkrein, doa hädde jo en janzen Dack Leibschneiden un sovill Zeit hat jo der Mensche joarnich. . .
Na kortsch un jut, letzt woar ich wedder moa met meine Besen in de Stadt jewest un woar bis Bollsdorf jekummen. Das is meine letzte Statione, denn noa Jriebo newwer beide Kalfinschen doa mach ich niche. Die kennen sich meinshalmn äre Besen aus en Koakschen Busch holen.
Wie ich nu bei Deewerten in de Schenke sitze bei meinen kleenen Sießen, doa kimmet der ale Knurr nin un bestellt oo eenen kleenen Sießen. Weeßte, soade, jedesmoa, wenn ich en Eerschten meine Rente jeholt hawwe, denn kuk ich moa bei Deewerten nin.
Ofte darfs jo nich vorkummen, denn meine Ale, die hält mich sehre
kortsch un vun Jottliepen, was mein Sohn is, krei ich oo blos en klenen Auszock.
Jeden Dack en Litter Milch, de Woche en Brod un en Stickchen Butter, de kleene Stowwe un Winterfeierung un en Schwein vun zwee Zentner. Das wulle mich na nich moa jutwillig jän, mer mußten farsch Jerichte, awwer nanu hammer uns jeeenijet.
Ja, was ich dich soan wulle, en Streefen Land hawwich mich na behalen. Wie doazemoas janze Land jedeelt murre bei die ale Seperazejone, doa hodden se mich sunnen kleenen spitzen Zippel jejähn oben annen Mellnsdorfer Weck. Na, das woar nu sehre beschwert mets Bestellen so weit weg vuns Dorf un dreehe woarsch oo sehre, doa dacht ich in meine Jedanken: du warscht nu immer älder un denn der ale sandige Weg, doa kannste nich immer nuf machen mets Wieten un Hacken, doa warschte Flaumenbeeme nufsetzen, denn haste s janze Joar blos emoa ze blicken.
Nu ja! awwer wie nu de Beimichens so recht scheen jewachsen
woaren uns woar nu so weit, dasse troan taten, weeßte, was mich doa bassierte? – Doa mauseten se mich ejal meine Flaumen.
Un das woar allemoa, wenn in Mellnsdorf Dankfest woar.
Sonn Unverstand, en armen Mann ze bemausen, awwer ferleicht han ses nich jewußt, daßt meine sin.
Nu, ich dachte, doa mußte dich moa uf de Lauer län un sehn, wer der ale Spitzbuwe is. Na ich nehme denn meinen scharfen Hund Backan met un mir marschieren alle beede los. Eerscht kukten mer moa bein Boanwarter Meißnär nin, doa kamb der Sechsenzock vun Koake her, na mer hodden na nich unse Feife richtig in Jange, doa kamb oo der Halbsiebenzock vun Wittenbarch her. Na nu wards wo Zeit sin, soade ich mich, eer mer nuf kummen na en Busch, ist schummerig, na nu kumman Backan!
Na mir kräpeln nu nuff un län uns oben in de kleene Fichten uff de Lauer. Nu, was sall ich dich soan, es dauert joarnich lange, doa kimmet en aler lanker Karl vun Mellnsdorf her un hat ne Kiepe uffen Buckel. Halt, denk‘ ich mich, wemman das nich der ale Spitzbuwe is,
der dich deine scheene Flaumen mauset.
Un Backan, der macht immer: Hau! – hau!- hau! ich soae:
Backan, bis stille! – Na also, der Karl kimmet immer näher, un was soll ich dich soan, warde doch die Kiepe vunnen Buckel nehmen un anfangen, Flaumen ze blicken, meine scheene sieße Flaumen!
Un Backan der macht immer: Hau! – hau! – hau! – hau! – hau!
ich soae: Backan, soae ich, bis stille!
Un ich tuke mich das so met an, wie der ale boomlanke Karl meine scheene Flaumen in seine Kiepe blickt. Un doa jangs mich durchen Kopp: das is en aler starker Karl, en alen dicken Knippel hatte oo, der is im Stande un schlett dich tot, un was haste denn oo vun die poar Fleimichen! Na, was sall ich dich soan, ich hawwe Backannen immer de Schnauze uffen Bodden jedrickt, dasse sälle stille sin.
Un der ale lanke Karl, der hat sich de Kiepe vull Flaumen jeblickt un denn hatte se ufjehuckt un is na Mellnsdorf zu jejangen.
Na, denn bin ich met Backannen oo heem jejangen.
van alen Besemann
Quellen: Vun ale un neie Moden
(Kleine Erzählung in der Mundart der Wittenberger Elbaue)
