De Foahrt nah’s Dessauer Hofftheater

um 1915 – Das Residenzschloss Dessau, auch Stadtschloss Dessau, ist ein nur noch teilweise erhaltenes Schlossgebäude im Bereich der früheren Altstadt von Dessau, welches den Fürsten und Herzögen von Anhalt-Dessau als Residenz diente. Von der mehrflügeligen Schlossanlage ist heute nur noch der sogenannte Johannbau, der frühere Westflügel und älteste Teil des Schlosses, erhalten. Er war einer der ersten Renaissancebauten in Mitteldeutschland
aus: Archiv HV WB

Der ahle Kanter Schmidt in R. woar pangsjoniert wurrn. E junk nich jarne aus de Schule; e hädde liewer no e paar Joahre metgemacht, denn ’s jefiehln in R. janz jut. E hodde sein scheenes Jehalt un darzu e hibschen Joahrten. De Wohnung woar jo e bischen kleene, awwer for de beeden ahlen Leite woarse jroß jenunk, denn de Kinner woarn all lange varheirat.
Schmidt woar schon ville Joahre in R., und de mehrschten vun de Bauern woarn bein zer Schule jejangn.  Zund, is jo das annersch. De junken Kantersch halen nich lange uffs Dorf aus und drengeln alle nah de Schtadt hen. Schmidt awwer wolle nischt vun de Schtadt wissen un blibb in R.
E woar nu all bahle siebzig Joahre, un da drengelte der Paster, weile doch Urtsschulinschpekter woar, e meege doch jingern Kräften Platz machen. E hädde doch seine vulle Pangsjon un keen mehr ze varsorjen, un jearbeet hädde oo jenuck un kenne sich nu Ruhe jön’n. Weil awwer Schmidt doch nich recht wolle, da schteckte sich der Paster hingern Kreisschulinschpekter – alleweile sahnse je wohl Kreisschulrat – un der wedder hinger de Rejierunk in Merscheborg. Na, da blebb äm Schmidten nischt annertes ibrig, als sich pangsjonieren ze lahßen. E hodden Paster schon immer nich recht leiden kenne, weil der immer ’n Schulinschpekter rausbeißen wolle, wenn e oo vuns Schulehalen nischt varschtund, nu awwer ware uffen ierscht recht jiftig.

Heite bei die varrickten Zeiten wärn jo de Kantersch wie alle annerten Beamten schon met 65 Joahren pangsjoniert, manniche oo noch frieher. Se heeßen das „abbauen“. Worum, das wees mer nich. Se sahn zwarschtens dadermet solle jeschpart wär’n, awwer mer hodd dadervon no nischt jemarkt. De Steiern un Abjawen sin ins Jejenteel immer heecher gewurrn.

Kanter Schmidt wurre also pangsjoniert. Sunsten zoken de pangsjonierten Kantersch immer nah Wittenbarch; weil Schmidt awwer nich aus R. furt wolle, da zoke met seine Fraue ins Auszuckshaus bein Kossäten Meißnär. ’s wurre je freilich beeden ahlen Leiten sehre schwer, das ahle liewe Schulhaus ze verlahßen, wuse Freed un Leed metenanner getrahn hodden, wuse so männiche scheene Scgtunde varläwet, un an das sich ehre scheensten Arinnerungen knippten.

Un nu woar dort der neie Kanter met seine junke Fraue injezochen. E kahmb aus G., vun da stammte oo de Frau Kantern. E woarn da bloß kleener Kanter jewäst un hodde sich da furtgemeld, oo wejen seine Fraue. Weil ehr Vater bloß Kossäte woar, wurre se vun de Bauern nich recht ästemieret.

Dessau – Zerbster Straße und Schlosskirche – 1918
aus: Archiv HV WB

Der neie Kanter – Wullschläjer – woar bahle ins janze Dorf beliewet. De Kinner jung’n oo jarne bei’n in de Schule, un se larnten oo was. E hodde freilich bei’s Schulemachen eene janz besunnere Oart, un de Eltern schiddelten männchesmah de Keppe, wenn de Kinner derheeme derzählten, wasse in de Schule dreim’n. Bein ahlen Kanter da frahde äm der Kanter, un de Kinner antwurn, un wenn se nischt wußten, da jabs was raus. Bei’n neien Kanter awwer da frahden merschtens de Kinner, un der Kanter heerte zu. Se malten oo ville, knetten mets Jummi, schnitten met de Schere Fijuren aus ’s Papier un leimtense zesamm’n. Männichesmah machtense sojar aus Jedichten un Jeschichten Theaterschticke un schpieltense.

Se heeßen das wohl heite „Arbeitsschule“. Als ob mer frieher in de Schule nich gearbeet hädde! Mir wennigstens han bei unse Kanter dichtig arbeeten missen, un wenn mersch nich taten – na, da jabs nich bloß e Dunnerwetter, nee, ’s schlok oo in; der fackelte nich lange.

Der ahle Kanter Schmidt awwer lächelte ebber de neimodsche Oart un meente, ’s wäre de reene Schpielschule, un mer wurre jo sähn, wos daderbei rauskäme. De Zucht un Ordnung awwer, die seit’n Kriege sowieso jelitten hädde, die wurre durch son Farlefans vollens ungerjram.

’s is jo nich jut forn junken Kanter, wenn der ahle ins Dorf wohn bleiwet, denn de Ahlen han immer annerte Ahnsichten. Wullschläger wußtes, daß sein Kalleje ebber sein Ungericht härzok wu e kunne, awwer e luhßen reden un blebb immer heeflich un freindlich zu’n.

Nu woarschen awwer nich jenunk, dasser die Kinner lehrte, nee, e wulle oo jarne ’n Ahlen mehr Bildung beibrengn. Un da meente, das wurre an besten jehen, wenn e se for de Kunst intressierte. E krindete also een Jesankverein. Weil awwer nich jenunk Männerschtimm’n zesammkam’n, da nahmbe no de junken Frauen un Mächens darzu un bildete een jemischtes Chor. Das woar je nu allens sehr scheene, awwer e woar met’n Jesank nich recht zefrieden, un da wollen zeije, was scheener Jesank un feine Mussieke wäre. Un da dachte, das wurrense au besten sähn, wennese mah met nah Dessau ins Hofftheater nähmen täte.

Dazemah schtand’s ahle Hofftheater no, was nu leider wekjebrannt is. Nu ja, mer kanns jo sonne vornähme Kunstschtätte nich vardenken, wennse de Arniddrijunk vuns harzokliche Hofftheater zu’s republikansche Staatstheater nich metmachen will. So’n Kunsttempel hat äm ville mehr Ahnstand un Charakter als heitzetage mancher Mensch, der’n Mantel nah’n Winde dreht un heite munarjsch un morjen republikansch is – je nahdeme sein Vorteel daberbei finget.

Se han jo nu wedder e neies Theater injericht, in’n Jebeide, was frieher der harzokliche Mahrschtoall gewäsen is. Un ’s is jo jar nich so iewel, ’s is äm so jut, wie mersch machen kunne. Awwer ich weeß nich, ich kann mich dadrin nich wohlfiehlen, ich muß immer ans ahle jute Hofftheater denken. Das is mich jetzt alles so niddrig un so enge, so koahl un nichtern. Un wenn ich de weißen Jipsbilder mit de Fähre un de Reitersch druff ahn Wänden sähe, denn is mich das immer, als wäre ich in Zarkusse un heerte de Fähre schnauben un trampeln, wenns oo de Theaterbesucher sin. Die trampeln nu oo freilich männiches mah, als ebbse warklich in Zarkusse wärn, nämlich vor Bejeisterunk, wennse so e neimodsches Schtick schpieln, wo so ville Anziehjlichkeeten drinne vorkumm’n. Ins ahle Hofftheater kahmb so was nich vor; das vartrug de Reputatschjohn nich. Nu ja, ’s woar äm e harzokliches Hofftheater un keen republikanisches Staatstheater.

Damoals wurren ins Hofftheater for Wittenbarch un de Umjejend in Winter besunnere Vorschtellungen jejän – was jo heite all oo wedder so is. Zu sone Vorschtellung wulle Kanter Wullschläjer de Leite aus’n Jesankverein jarne metnähm. Natierlich solles eene Oper sin un zwoarschtens įlei eene richtje vun Wagnern. Un ’s paßte sich jut. Wie e ins Wittenbarcher Takeblatt kukte, da sahke, daß uff’n Mittwoch for Wittenbarch „Rheinjold“ vun Richard Wagnern jejän wurre. Un weil uff’n Abend Jesankstunne woar, da sahdessen jlei. Un weilesen so vorschtreechte, da woarn se oo allehose janz bejeistert. Wiese awwer heerten, was so ’ne Foahrt nah Dessau kosten täte, da machtense doch lanke Jesichter un meenten, dadervor kenntense in Wittenbarch bei Bruno Terschmann’n e halwes Dutzend mah ins Theater jehn un zwoarschtens uff’n ierschten Platz. Awwer finnefe kam’n doch zesammm’n. Das eene woar der Windmiller met seine Fraue, die sich bei die Jelejenheet e neien Mantel koofen wulle, die annerten woaren der Schneider Heinrich, der oo bei Seilern, dem Inkeefe machen wulle, der Hiefner Schmidt und der Kossäte Krause. Jerscht meente Krause zwarschtens, e misse Wuhl ierscht vun seine Fraue Erloobnis han – e schtand nämlich e bischen ungern Pantoffel – da wurre arjelich un sahde: „Nu foahre ich jerade met. Schreim’n Se mich nur met uff, Herr Kanter.

Weiln annerten Tak jerade Marchtak in Wittenbarch woar, da schickte der Kanter ’n  „Butterkräwes“ hen zu den Manne, der die Billjetts varsch Dessauer Hofftheater varkoofte. ,  „Butterkräwes“ sahdense zu de Botenfraue, die Marchtaks de Butter met nach Wittenbarch nahmb.

Se brachte denn oo richtig siem Hilljetts forn zweete Rank. Zwarschtens woarn de Plätze nich alle nebeneinanner – das wäre nich meglich, hatte der Billjettmann gesahd, und se mißten ibberhaupt froh sein, dasse no so villen Koarten jekricht hädden, denn de Ahndrang zu de Vorschtellung wäre sehre jroß. Na, da freiten  se sich denne, daß se so’n Dusel gehodd hädden.

Wie nu der Mittwoch kahmb, da schpannte Hiefner Schmidt ahn,  un se fuhrn met’n Kanter un seine Fraue allehofe furt. ’s woar je ehrer siem e‘ bischen enhe uffn Woahn, awwer mer sahß da hibsch warm. Ungerweggs wolle der Kanter, dersTäxlbuk zu’s „Rheinjold“ ornlich studiert hodde, de annerten ibber das Schtick belehrn, dametse de Sache ooch varschtün’n: Se heerten oo janz andächtg zu, als e awwer vun Fluche des Joldes ahnfing, da meente Krause:  “ Na ich weeß nich, ich kann mich nich vorschtelle, daß’s Jold unjlicklich machen soll. Ich hädde joar nischt darjejen, wenn mich eener ’n Beitel vull  Joldschticke jän wurre. Ich wolle schon gadervor sorge, Dasse mich keen Unjlicke brächten.“

Wiese nu nah Wittenbarch kam’n, schpannten se in „Schwarzen Bär“ aus, den dazemah der krummbeenige Trepte hodde. Un wiese sich in de Gastschtowwe an Tisch jesetzt hodden, um eene Tasse Kaffee ze trinken, da kahmb Trepte rahn, umse ze bejrießen. Als e heerte, se wollten nah Dessau zu’s Theater, da schittelte ’n Kopp un meente, worum se sich jerade ’s „Rheingold“ ausjesuchet hädden, de Wagnersche Mussicke wäre doch nischt forn jewehnlichen Mann, die wäre ze schwer zu varschtehn. Da hädden se sich doch liewer was annertes aussuchen soll’n.

Awwer da kahmbe scheep ahn. „Ach so“, sahde Hiefner Schmidt, „das is woh bloß was fer eich Schlädtersch? Ihr meent, die vuns Dorf sin darzu ze dumm. Na, so ville wie die in de Schtadt varschtehn mer all oo vun de Mussieke. Mer han doch oo e Jesankverein un wissen, was jut klinget un was nich. Un was for eich Schtädtersch jut is, das isses for uns ierscht recht. Un wenn unse Harr Kanter sahd, mer mißte jerade zu ’ne Oper vun Wagnern foahrn, weil das der jreeßte vun alle Kummenisten is, da werd das woh schtimm’n, denn unse Harr Kanter der varschteht was darvun. Das markt eich.“

Trepte derschrak orntlich, als Schmidt so lus lähte un meente, daß ersch doch nich beese gemeent hädde.
„Na, ich oo nich,“ sahde Schmidt, „awwer fer dumm lassen mer uns nu emah nich varkoofe.“
Alse nu Kaffee jetrunken hodden, da junken se ibbern Marcht un durch de Kollejenschtroaße nah’n Bahnhoff.
Alse bahle hen woarn, da kahmb oo de Fähreboahn jeklingelt.
„Na, die hodd jo heite ehre Ladung – jerabbelt vull“, meente der Schneider.
„Ja“, sahde Schmidt, „de Schtädtersch machens sich bequem, die sin ze faul nah ’n Bahnhoff ze loofen; liewer lahsen se das arme ahle Tier sich abquäln.“

An Billjettschalter woar jroßes Jedrängele, un ’s dauerte eene janze Weile, ehe se ehre Billjette kriechten. Endlich hodden se un se schteeken in Zuk in. ’s troaf sich jut, dasse e leeres Kuhpee darwischten.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa